Giovedì 1 maggio, festa dei Lavoratori. Alle 09.45 salivo sul treno che da Vercelli mi portava in Milano Centrale da dove alle 11.18 subito ripartivo a destinazione di Zurigo con il CIS 154. Durante il viaggio era con molto piacere che rivedevo, se pur di sfuggita, la sede di Tele Ticino e Radio 3iii in Melide e poi, sull’altra riva del Lago di Lugano, la sede della ormai defunta Radio Campione Internazionale, tutte emittenti visitate durante l’ancora recente viaggio in Svizzera del novembre 2007 per l’ EDXC Conference. Alle 14.51 giungevo in Zurigo. Subito nel già conosciuto ed utilizzato Hotel Arlette e poi un tentativo di raccogliere un po’ di nuovi adesivi, nonostante la giornata festiva, con una visita alla sede di Radio Lora 97.5 MHz , la gentilissima stazione comunitaria zurighese in quanto Dario Monferini mi aveva informato che avevano realizzato nuovi adesivi. Giunto alla loro pittoresca e coloratissima sede una bella sorpresa: la porta era aperta e venivo omaggiato di un centinaio di adesivi di una quindicina di diversi esemplari. Ogni tanto un po’ di fortuna ci vuole!!!!! Galvanizzato da si tanto successo decidevo di tentare l’impossibile: andare alla sede della nuova emittente, Radio Eins per vedere se per caso erano aperti e se, sempre più per caso, avevano fatto degli adesivi. Ebbene giovedì 1 maggio 2008 doveva essere il mio giorno fortunato; anche la sede di Radio Eins era aperta e pure avevano stampato gli adesivi….. Un po’ di turismo con visita ai quartieri sul lungolago, alla Cattedrale ed una sosta allo storico Caffè Odeon, il locale ove Lenin ideò e progettò la Rivoluzione d’ Ottobre, concludevano il pomeriggio. A sera non mancava anche una sbirciata al dial FM per riascoltare le emittenti visitate sei mesi prima. Purtroppo non c’era più la migliore: Radio Tropic, sostituita sui 93.0 MHz, appunto da Radio Eins, emittente di pura musica commerciale, fotocopia di tante altre.

Venerdi 2 maggio il momento più atteso, sia perché l’unico veramente “radiofonico“ sia perché mi permetteva di raggiungere uno stato mai visitato prima di allora. La partenza da Zurigo avveniva alle 8.37 con l’IC 561 e già alle 9.32 ero in Sargans, la località svizzera di frontiera dai quali partono gli autobus che, superando il Reno, conducono a Vaduz, la capitale del Liechtenstein. Alle 10.06, puntualissimo, partiva l’autobus nr. 12030, che alle 10.28 era in Triesen la piccola località, a sud di Vaduz, ove ha sede Radio L. Gia prima di scendere dall’autobus avevo visto la freccia indicante la sede di Radio L e quindi in pochi minuti raggiungevo gli studi situati al piano terra di un grande edificio sede dell’Università del Principato. Avevo inviato decine di volte l’e-mail che annunciava il mio arrivo ma mai avevo avuto risposta e quindi era con un po’ di preoccupazione che suonavo il loro campanello ed invece anche li tutto OK. Venivo accolto con molta gentilezza, invitato a visitare gli studi, molto moderni e professionali, scattavo qualche foto, venivo portato a conoscere alcuni componenti della redazione giornalistica ed infine venivo omaggiato di vari adesivi e altri materiali. Veramente un momento fantastico !!!!. Due parole ancora su questa emittente: Radio L è l’emittente governativa del Principato del Liechtenstein. Opera in regime di monopolio ( non vi sono radio private nel paese ) e pur essendo una stazione governativa si comporta come fosse una commerciale: molti ed ottimi programmi musicali, pubblicità, sport. Copre, oltre che il Principato, anche le zone limitrofe svizzere ed austriache operando sulle frequenze di 89.2, 96.6, 96.9, 100.2, 103.4, 105.9 e 106.1 MHz. Nessuna intenzione di passare all’onda media percui credo proprio che non riusciremo mai ad avere una conferma del Liechtenstein per un ascolto effettuato dall’ Italia. Pazienza!!!!

Uscito da Radio L, prendevo il primo autobus a destinazione di Vaduz per dare inizio alla parte turistica della giornata con una visita al Museo di Belle Arti e al Museo Nazionale. Non mancavo anche di fare un piccolo bandscan dell’ FM di Vaduz, bandscan che trovate allegato a questo scritto. Ringrazio Dario Monferini per aver inserito tutti i dati relativi alla località dei trasmettitori e le web site delle emittenti ascoltate. Nel tardo pomeriggio, dopo essere passato all’ Ufficio del Turismo ove per 3 Franchi Svizzeri ti mettono un timbro sul passaporto, lasciavo il Liechtenstein con l’autobus nr. 12069, che in partenza da Vaduz alle 17.20 mi riportava in Sargans per le 17.51 . Alle 18.28 l’IC 588 mi riportava invece a Zurigo ove giungevo alle 19.23.

Sabato 3 maggio era interamente dedicato al turismo. Al mattino una visita al Museo Nazionale Svizzero e al pomeriggio un tour guidato per la città con anche escursione in battello sul lago. Zurigo non è certamente una della mete più gettonate del turismo internazionale ma sicuramente una volta nella vita una visita di alcuni giorni la merita in quanto è una bellissima città in stile gotico tedesco e con bellissimi scorsi paesaggistici sul lago.

Domenica mattina visita alla pinacoteca cittadina, il Museo di Belle Arti e poi alle 15.09 l’EC 177 partiva per riportarmi in Milano ove arrivavo alle 19.35. Sosta cena e poi ancora il treno delle 21.15 per Vercelli ove arrivavo alle 22.10.

I miniviaggi dei ponti primaverili di questo 2008 erano cosi terminati, ora non rimane che attendere il 1 agosto per dare il via al Polar Circle Travel e poi il ponte del 2 giugno 2009 che mi porterà per l’ennesima volta in Spagna, a Barcelona e Alicante.

Riepilogo finale: 128 adesivi di 19 differenti varietà di 3 radio diverse, 1 biro, 2 caramelle.

L’ Hotel utilizzato.

Hotel Arlette – Stampfenbachstrasse 26 – 8001 Zurich – SVIZZERA
e-mail hotel.arlette@bluewin.ch

Le emittenti radio visitate

R. Lora – Militarstasse 85 – 8026 Zurich – SVIZZERA
Web www.lora.ch e-mail lora@lora.ch
R. Eins – Hottingerstrasse 10 – 8032 Zurich – SVIZZERA
Web www.radio1.ch e-mail info@radio1.ch
R. L – Dorfstrasse 24 – 9495 Triesen – Liechtenstein
Web www.radio.li e-mail admin@radio.li

FM BANDSCAN 2 MAGGIO 2008
VADUZ - LIECHTENSTEIN

MHz EMITTENTE WEB TX SITE
kW Alt.TX GEOGR.COORD. RDS PiCode
87.8 Radio Ri http://www.radiori.ch Vaduz/Schlosswald Erbi
dd s 1.000 D h 968 09e32/47n08 76 575 RADIO_RI 4F0A

88.2 DRS1 Ostschweiz http://www.drs1.ch Vaduz/Schlosswald Erbi dd
s 0.120 D h 968 09e32/47n08 70 _DRS_1_ DRS_1_SG 43B1 49B1 ex 94.0

89.2 R. Liechtenstein http://www.radio.li
Buchs/Buchserberg-Hinterberg dd s 0.500 D h 905 09e27/47n10 34 501 LIECHTE
9201

89.6 ORF 3 Hitradio http:/oe3.orf.at Bregenz 1/Pfander
s 50.000 D h 1050 09e47/47n31 60 750 HITRADIO_OE_3_ A203

90.3 DRS Radio Rumantscha http://www.rtr.ch Vaduz/Schlosswald Erbi dd
s 0.120 D h 968 09e32/47n08 70 RR-SRG__ 43A1

91.3 Radio Aktuell http://www.radioaktuell.ch Alt St. Johann/Strichboden
sg de s 0.100 D v 1623 09e15/47n10 18 1060 AKTUELL_ 4F04 ex 91.0

91.6 DRS2 http://www.drs2.ch Vaduz/Schlosswald
Erbi dd s 0.120 D h 968 09e32/47n08 70 DRS_2__ 43B2

92.2 RSI RETE 1 http://reteuno.rtsi.ch Vaduz/Schlosswald
Erbi dd s 0.120 D h 968 09e32/47n08 70 RETE_UNO 43E1

92.4 SWR1 Rheinland-Pf http://www.swr.de Linz/Ginsterhahn rlp de
s 50.000 N h 365 07e20/50n35 110 350 SWR1_RP D3A1

92.7 Radio Ri http://www.radiori.ch Valzeina / Mittagplatte
gr de s 1.500 D h 1370 09.e36/46n57 67 930 RADIO _R 4F0A

93.3 ORF OE1 http://oe1.orf.at Bregenz
1/Pfaander vor de O1 s 50.000 D h 1050 09e47/47n31 60 750 __OE_1_
A201

94.2 RSI RETE1 http://reteuno.rtsi.ch Vaduz/Schlosswald Erbi
it (TEST) s 0.100 D h 968 09e32/47n08 70 575 RETE_UNO 43E1

94.9 SWR 2 http://www.swr.de Waldburg bwue de
s 60.000 D h 750 09e44/47n46 69 324 SWR2_BW_ D5A2

95.4 DRS 2 http://www.drs2.ch Saantis sg de
s 60.000 D h 2480 09e21/47n15 73 1686 DRS_2___ 43B2

95.8 RSI RETE 1 http://reteuno.rtsi.ch Valzeina/Mittagplatte
gr it s 1.500 D h 1370 09e36/46n57 67 930 RETE_UNO 43E1

96.9 R. Liechtenstein http://www.radio.li Vaduz/Schlosswald Erbi
dd s 0.100 D h 968 09e32/47n08 75 LIECHTE 9201

97.9 Radio Ri http://www.radiori.ch Vilter sg de
s 0.100 D v 771 09e28/47n01 53 337 RADIO_RI 4F0A

98.6 DRS 3 http://www.drs3.ch Lintha gl de
s 0.020 D h 1250 08e59/46n56 23 497 _DRS_3__ 43B3

99.1 Radio Ri http://www.radiori.ch Buchserberg-Hinterberg sg
dd s 0.500 D v 477 09e32/47n29 21 ??? RADIO_RI 4F0A

99.9 RSR La Premiere http://www.rsr.ch/la-1ere Saantis sg fr
s 60.000 D h 2480 09e21/47n15 73 1686 RSR-1ER 43D1

100.4 R. Regenbogen http://www.regenbogen.de Hornis bwue de
s 80.000 D h 1125 08e12/48n37 165 1050 _Radio_ D308 D408

100.6 DLF http://www.dradio.de/dlf Wittho bwue de
s 40.000 N h 851 08e50/47n56 100 382 __DLF___ D210

101.5 DRS 1 http://www.drs1.ch Saantis sg
de s 60.000 N h 2480 09e21/47n15 60 1673
_DRS_1__ DRS_1_SG 43B1 49B1 ex 99.0

102.1 ORF FM4 http://fm4.orf.at Bregen vor
ed s 50.000 D h 1050 09e47/47n31 60 750
__FM4__ A213

102.5 R. 7 http://www.radio7.de Wittho bwue
de s 40.000 N h 851 08e50/47n56 100 382 RADIO_7
D30B D70B

103.4 R. Liechtenstein http://www.radio.li Vilters-Targoen
[SUI sg] dd s 0.100 D v 771 09e28/47n01 53 337 LIECHTE 9201

104.3 DRS 3 http://www.drs3.ch Valzei gr de
s 1.500 D h 1370 09e36/46n57 67 930 _DRS_3__ 43B3

105.6 DRS 3 http://www.drs3.ch Saantis sg
de s 60.000 D h 2480 09e21/47n15 73 1686
_DRS_3__ 43B3

106.1 R. Liechtenstein http://www.radio.li Ruethi/Bismer/Buoll
[SUI sg] dd s 1.000 D m 757 09e32/47n18 45 391 LIECHTE 9201

106.5 Antenne Voralberg http://antenne.vol.at Bregen vor de
s 50.000 D h 1050 09e47/47n31 60 750 ANTENNE AB40

107.3 SWR 4 http://www.swr.de/swr4 Koblenz rlp de
s 40.000 D h 413 07e31/50n16 240 485 SWR4_KO D6A4

107.8 RSI RETE1 http://reteuno.rtsi.ch Saantis sg it
s 60.000 D h 2480 09e21/47n15 73 1686 RETE_UNO 43E1

RX: Sangean ATS 909

Roberto Pavanello

Back