Il 25 maggio 1999 Radio Capodistria ha festeggiato i 50 anni di trasmissioni. Nell'occasione l'emittente ha dato alle stampe un'interessante brouchure e credo che possa essere d'interesse per i lettori riportare i brani più salienti di essa. Radio Capodistria, parte integrante del Centro regionale radiotelevisivo di Capodistria, produce e trasmette programmi radiofonici destinati agli ascoltatori di Slovenia, Italia e Croazia ed in particolare, sua funzione fondamentale, presenta la problematica e l'attività della minoranza italiana in Slovenia e Croazia. Radio Capodistria svolge un importante ruolo d'informazione della e per la minoranza italiana in Istria ed in ambito regionale. Importante è la sua funzione informativa legata ai rapporti della Slovenia verso l'Europa ed il mondo, come anche un'importante funzione nel contesto regionale. Considerando gli indirizzi programmatici, l'area di diffusione e l'attrezzatura tecnica, quella capodistriana è una delle prime emittenti bilingue in Europa. I programmi nascono con l'apporto di 150 persone, tanti sono gli addetti a Radio Capodistria. Radio Koper Capodistria iniziò i suoi programmi il 25 maggio del 1949, con il nome di Radio Trieste zona jugoslava (Radio jugoslovanske cone Trsta). Proprietaria l'impresa D. D. Radiofonia S. p. A, costituita dall'allora amministrazione jugoslava della Zona B dell'ex Territorio libero di Trieste. L'antenna fu eretta il 7 gennaio 1949, mentre la prima trasmissione sperimentale fu irradiata nelle ore serali del 24 maggio dello stesso anno. Il primo studio e gli uffici furono allestiti nel Palazzo Tarsia di Capodistria, dove i programmi erano preparati in tre lingue: slovena, italiana e croata. Radio Capodistria cominciò la sua attività in condizioni materiali più che modeste, in un edificio vecchio di 300 anni, adattato alla meglio. Dopo la firma del Memorandum di Londra, Radio Capodistria si unì con Radio Lubiana nel 1956, con la quale aveva strettamente collaborato fin dall'inizio. Al momento della fusione fu abolito il programma in lingua croata, mentre la parte principale la sostenne allora il programma in lingua italiana, che andava conquistando successi sempre maggiori tra il pubblico italiano. Il segnale fu irradiato in zone sempre più ampie dell'Italia, data la sua efficacia commerciale. Radio Capodistria si adopera per ottenere una sede più adeguata ed un trasmettitore più potente. Fu cosi che nel 1961 s'incominciò ad elaborare i progetti per la sua nuova sede, progetti che furono realizzati nel 1964. Con l'inaugurazione del nuovo edificio e con l'installazione di un nuovo trasmettitore da 20 KW, si apri per Radio Capodistria una nuova fase di sviluppo. La nuova sede ed i programmi, favorirono l'aumento del numero d'ascoltatori. Nel 1968 Radio Capodistria cominciò a realizzare un programma quindicinale televisivo in lingua italiana, " La costiera " che era trasmesso dalla tv di Lubiana. Nello stesso periodo ebbe inizio la costruzione dello studio televisivo di Capodistria. Nel 1971 si ebbe, da questo studio, la prima trasmissione a colori: era il 27 febbraio 1971. Nel 1979 il programma sloveno e quello italiano iniziarono a trasmettere su frequenze diverse.

 

INTERVISTA AL REDATTORE RESPONSABILE DEL PROGRAMMA ITALIANO: BRUNO FONDA

 

D: Come valuta oggi la posizione ed il ruolo di Radio Capodistria e quali le sue priorità nei confronti delle altre stazioni radiofoniche?

R: Radio Capodistria - Onda Blu è il programma italiano di Radio Koper Capodistria. La sua posizione e ruolo non si discosta di molto da quella che è stata la sua essenza primaria e cioè quella d'informazione del gruppo nazionale italiano in Slovenia ed in Croazia. Una radio che molta seguita anche dal pubblico italiano che da anni armai ha avuto la possibilità di trovare in noi una voce amica, un'informazione schietta ed obiettiva e perché no, anche della buona musica. Radio Capodistria, senza falsa modestia, si propone oggi nei confronti delle tantissime altre stazioni radio, come un'emittente che è sinonimo di diversificazione e qualità, di competenza ed affidabilità. Il tutto grazie ad una struttura giornalistica e redazionale qualificata ed un apparato tecnologico di tutto rispetto.

 

D: Ma esiste un gruppo specifico d'ascoltatori ai quali Radio Capodistria si rivolge?

R: Non credo ci sia un gruppo particolare d'ascoltatori. Noi ci rivolgiamo a tutti coloro che desiderano un'informazione quanto più obiettiva: rispettando anche la categoria delle persone più mature, con consigli di vario genere e ordine ed i giovani che, appassionati di buona musica, si sintonizzano sulle nostre frequenze per ascoltare non soltanto un tipo di musica, ma anche qualcosa di più impegnativo e vario. Cerchiamo di accontentare un po' tutti, il che non è sempre facile. Siamo altresì aperti ad ogni tipo d'opzione che i nostri ascoltatori si sentono di proporci e cerchiamo di andare incontro ad ogni desiderio espresso. Non è semplice creare una radio quanta più variegata, che sappia accontentare tutti. Noi ci proviamo, il risultato credo sia più che evidente.

 

D: Qual'è la struttura del programma italiano di Radio Capodistria?

R: Diverse sono le fasce che caratterizzano il nostro programma. Il nostro compito è di offrire un'informazione capillare durante tutto l'arco della giornata. Quattro sono i più importanti giornali radio: alle 7.15, alle 12.30, alle 15.30 ed alle 19.30. Inoltre notizie in breve in Onda Blu notizie ogni ora della giornata. L'informazione però non si riduce solo a questo. Abbiamo creato, specialmente nella fascia delle undici, contenitori tematici. Il martedì proponiamo la problematica delle minoranze; il giovedì la pagina strettamente culturale, il venerdì, il mondo della politica interna nei suoi più disparati segmenti, la domenica un contenitore di varia umanità, che abbraccia vari campi della politica, della cultura, ecc. Il mondo della scuola ha trovato il suo spazio il lunedì. La Slovenia e l'Europa trovano posto quasi giornaliero ed il sabato con Agenda Europa. Le fasce che riguardano l'intrattenimento, il contatto diretto con i nostri ascoltatori si concentrano tra le 8 e le 10 del mattino e tra le 13 e le 14. Le trasmissioni musicali acquistano una loro specifica fisionomia, con diverse trasmissioni di carattere tematico, di pomeriggio, tra le 16 e le 19. Quindi una vasta gamma di proposte nell'intento di accontentare un po' tutti.

 

D: Ma vediamo ora le novità previste per il futuro? Quali le forme per avvicinare meglio il suo programma agli ascoltatori?

R: Ma, credo, di là da quanto è stato finora fatto, che il nostro compita, di persone che hanno a cuore ed amano questo mezzo, dovrà essere quello di creare un contatto più diretto e vivo con i nostri ascoltatori. Il nostro futuro programma dovrà essere il risultato sinergico tra ascoltatore e creatore del programma radiofonico, un contatto quanto più intenso tra le due componenti. Solo così si riuscirà a migliorare questa nostra struttura e creare una radio moderna. Come ha accennato all'inizio, la nostra funzione è quella di una radio della minoranza per la minoranza: in tal senso sono in fase di preparazione un'intera serie di trasmissioni che hanno come fulcro d'interesse la problematica della nostra comunità nazionale, non vista soltanto nella mera registrazione di fatti ed avvenimenti che riguardano il nostro gruppo nazionale, bensì anche sull'" ipso dixit ", su quelli che sono i legittimi interessi culturali, artistici e sociali dei membri di questa comunità.

 

I PROGRAMMI

 

Le trasmissioni di carattere informativo rappresentano la colonna portante dei programmi: così " Domenica ore undici " propone un tema di carattere politico o economico, argomento clou della settimana, con altri servizi di varia umanità e di particolare interesse per il pubblico. Dimensione minoranza dal mondo delle comunità nazionali ": attività e problemi, in primo luogo, della minoranza italiana in Istria, ma anche di quella slovena in Italia, nonché degli altri gruppi etnici. " Ne parliamo il venerdì ", settimanale di vita parlamentare e politica interna. Euronotes " e " Agenda Europa versa il 2000 ", trasmissioni ideate nei contesto della futura entrata della Slovenia in Europa. Problemi, iniziative, programmi della Comunità Europea. Onda Blu - Spazio attualità cultura ". Presenta due o più argomenti legati all'attività culturale in Slovenia, all'attività culturale delle due minoranze ed a quella del Friuli Venezia Giulia e del Veneto. "Tutto scuola": trasmissione settimanale dedicata alle nostre scuole (attività, programmi e problematica). La tematica sportiva è ben seguita durante tutta la settimana con rubriche come Bubbling ", in onda il lunedì e " Rosso di sera " in onda il sabato. Lo sport inoltre trova spazio nei quattro giornali radio quotidiani. Il nuovo programma serale, dalle ore 20 alle ore 24 ha avuto inizio il 1 gennaio 1999, con un'oculata selezione d'ottima musica e l'inserimento nella fascia 22.00-22.45 di trasmissioni di prosa, estrapolate dal nostro archivio, trasmissioni culturali e musicali in replica, una fascia questa che nell'immediato futuro avrà possibilità d'ulteriori rinnovi e nuove programmazioni. La trasmissione che ha avvicinato di più gli ascoltatori a Radio Capodistria, che ha creato un contatto fatto non solo di lettere ma anche d'affetto ed amicizia è senz'altro " Musica per voi ". ' Musica per voi " ricorda i momenti belli della vita, i compleanni, le nascite, gli anniversari di matrimonio e le dediche si completano con la canzone richiesta. Certo che, negli anni, ha subito dei cambiamenti. La famosa sigla " Al cavallino bianco " ha lasciato spazio ad una musica più moderna, più incisiva; i 90 minuti di trasmissione si sono arricchiti con rubriche attuali, dinamiche, come si conviene ad un programma di servizio, dove ognuno può trovare qualcosa d'interessante ed accattivante. Così, da lunedì a venerdì, alle 13, “Musica per voi”, ha lasciato spazio a "L'Una blu, il piacere di ascoltare la radio". Un contenitore dove i primi trenta minuti sono fatti proprio con le lettere degli ascoltatori che ci scrivono per festeggiare e ricordare insieme con noi i loro compleanni e i momenti importanti della loro vita. Per il piacere di ascoltare la radio c'è di più... come rubriche sulla bellezza " Bella bellissima " con consigli e suggerimenti utili per la cura della nostra persona. Il programma va in onda dalle 13.00 alle 14.30. L'ora più indicata per parlare di suggerimenti per la casa, di come destreggiarsi in cucina fra pentole e coperchi. E' nata così "Casa mia, casa tua" dove ognuno può trovare qualche proposta interessante e da mettere in pratica. Vivere oggi, stile, eleganza e buone maniere " è, invece, la terza rubrica di L'Una Blu, In questo mondo che va di fretta, c'è ancora spazio per il galateo? Si, e lo conferma l'interesse per questo appuntamento, seguitissimo dal nostro pubblico. Sabato e domenica, invece, siamo rimasti fedeli alla tradizione e " Musica per voi " si presenta alla vecchia maniera, con tante, tante dediche che arrivano non solo per posta, ma anche per telefono poco prima di andare in onda. Dobbiamo dire che sono stati in tanti a creare programmi come il nostro sulla falsariga delle dediche augurali..., ma bello come l'originale non ce n'è " Musica per voi " di Radio Capodistria è una sola. Grazie anche alla bravura s alla simpatia delle nostre conduttrici che contribuiscono senz'altro al successo delle trasmissioni. (nota del trascrittore: effettivamente il programma "Musica per voi” veniva già diffusa ad inizio degli anni 70, prima della nascita delle emittenti private e si può quindi giustamente considerare il primo programma di dediche e canzoni a richiesta in quanta sia la RAI che Radio Mantecarlo non avevano programmi del genere. L'unico altro programma radiofonico in lingua italiana simile a Musica per voi diffusa in quegli anni antecedenti alla nascita dell'emittenza privata era il "Giornale della Siesta" che veniva irradiato sulle onde corte dal servizio italiano di Radio Praga con particolare destinazione ai lavoratori italiani in Germania. Il pomeriggio di Radio Capodistria è qualcosa di veramente speciale! Dalle 16.00 in poi il microfono passa infatti ai conduttori e agli esperti della redazione musicale che nelle loro accurate selezioni Si dedicano anima, cuore .... voce ai generi più svariati. La parola d'ordine è " essere attuali sempre ed in ogni senso: sia che si tratti della programmazione di grossi successi del momento, sia che si parli degli ultimi avvenimenti del mondo dello spettacolo.  Musica+informazione = la formula vincente del programma "Pomeriggio ore 4” ( in estate " E ....state Freschi). I conduttori intrattengono il pubblico con tanto brio e simpatia, intervistano personaggi già famosi o che saranno famosi (giovani talenti della discografia italiana), si occupano di recensioni e di flash back sulla produzione passata, che ha segnato le tappe fondamentali della storia della musica. Alle 18.00 i programmi continuano con una serie di trasmissioni specializzate che esplorano il panorama musicale underground " ed emergents italiano ("The magic bus") curato da Mauro Missana, autore e conduttore anche di "Fan Club", trasmissione sui miti giovanili; programmi che ritornano alle origini della musica pop ("Jurassic pop") con Giuseppe Signorelli, che rivisitano i classici della black music dagli anni '60 in poi ("Soul Power") con Stefano Conte; che informano sulle nuove tendenze in arrivo da Londra ("London Calling") con Mimmo Caccamo, mentre il campo della musica dance è affidato a Edoardo Milani. Le classifiche ("Hot Hits” e "Album Chart") trovano spazio invece nel weekend. Nelle ore serali la redazione musicale offre "Appuntamento con il classico", cicli di trasmissioni a cura di Luisa Sello, Giuliana Stecchina e Anna Garano; "Serata Musicale", un programma in cui trovano spazio le produzioni di Radio Capodistria, realizzate sia nel modernissimo Studio Hendrix che con lo studio mobile ed infine "Spazio Jazz" di Svetozar Rackov e "Folk Studio", ideato e condotto da Alessandro Leto e Angelo Bruno.